Wörterbücher f. Fachübersetzungen Automobil, Automobiltechnik, Kfz

Beschreibung von ca. 130 Wörterbüchern für Fachübersetzungen der Automobiltechnik. Ein Service von Sansalone Ingenieur-Sprachendienst für Kfz und Chemietechnik.

http://www.sansalone.de/fachuebersetzungen/woerterbuch-liste/automobiltechnik.htm


Siteplan Site in Deutsch Site in Englisch Site in Französisch

Sansalone Übersetzungen für die Automobil-Industrie

Wörterbücher für Fachübersetzungen der Automobiltechnik


Als Ingenieur-Sprachendienst für hochwertige Fachübersetzungen der Automobiltechnik verkaufen wir keine Wörterbücher und geben keine Empfehlungen - Diese Liste gilt nur als Orientierung!

[ Seite 1 ] Seite 2 [ Seite 3 ]  [ Seite 4 ]

Dictionar technic poliglot Motoare, Automobile, Trátoare - 1993

Rumänisch, Ungarisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch

Editura Microinformatica ISBN: 973-96096-9-4

Dictionnaire de l'automobile - 1995

UK/US - Englisch - Französisch

2000 définitions + index anglais / américain - français - 140 pages (Editions techniques pour l'automobile et l'industrie), Paris

ETAI ISBN 2-7268-8026-6

Dictionnaire technique routier - 1997

Französisch - Englisch

Technical dictionary of road terms. 7th edition, pp.200, paper, 1997
Arranged thematically. Other volumes are available at the same price in the following language combinations: (Each cross-referenced to the English / French edition)

Arabisch - Englisch - Französisch
Chinesisch - Englisch - Französisch
Griechisch - Englisch - Deutsch
Japanisch - Englisch - Französisch - Deutsch
Polnisch - Englisch - Französisch - Deutsch
Portugiesisch - Englisch - Französisch
Spanisch - Englisch - Französisch
Lithuanian and Russian

PIARC

Elektromaschinen - Wörterbuch - 1978

Bezner, Heinrich; Herausgeber: Brinkmann/Tanke

Deutsch - Englisch / Englisch - Deutsch

532 Seiten, 18 x 11 cm
Das Elektromaschinen - Wörterbuch enthält 20707 Stichwörter im deutsch - englischen Teil und 18307 im englisch - deutschen Teil.
Es wurden folgende Sachgebiete berücksichtigt:
Maschinenarten, Maschinenteile, Aufbau, Wicklungen und Prüfung elektrischer Maschinen, Magnetismus, Antriebstechnik,
Schwingungsmessung, Geräuschmessung, Auswuchtterminologie, Funkentstörung, Montage, Wartung, Zuverlässigkeit, Qualitätskontrolle.

Brandstetter - ISBN 3-87097-087-1

Anfang der Seite

Elsevier's Dictionary of Automotive Engineering.- 1998

A. Schellings

Englisch, Deutsch, Französisch, Niederländisch und Polnisch.

Comprises technical terms relating to vehicles, materials, assemblies and components parts. Terminology of tools used in garages, with their own specific jargon, is also included.
472 pages,  5,515 terms

Elsevier - ISBN: 0-444-82159-7

Elsevier's dictionary of transports and logistics - 1998

Michaux, J.-P.

Französisch - Englisch

578 pages, hardback.
Elsevier's Dictionary of Transports and Logistics contains a collection of words and expressions pertaining to the transport profession, not only transport, but also the related semantic fields, such as: accountancy, customs, insurance, handling and warehousing. Also the various branches of transport itself (road transport, rail transport, air transport, maritime transport, fluvial transport) and their inevitable companion, logistics, which is also covered by numerous items.

Elsevier ISBN: 0-444-82929-6

Engels voor het Autovak - 1980

H.G. Labots

Englisch - Niederländisch

Voorschoten (NL) - ISBN: 90 405 3531 0

English-Russian & Russian-English Automobile Dictionary - 2001

Englisch - Russisch

Tveritnev, M.V.

492 Pages, about 25,000 terms, hardback

Russo Moscow ISBN: 5-88721-175-X

English - Russian traffic dictionary - 1996

Englisch - Russisch

Anglo-Russkii Dorozhno-Transportnyi Slovar - 211 pages, hardback
More than 10,000 specialized terms in transportation, automobiles and other vehicles, repair and machine industries, roads, traffic rules, etc Moscow: MIR - ISBN 5900628078.

Anfang der Seite

Fachkunde Kraftfahrzeugtechnik - 2004

Lektorat: Rolf Gscheidle

Deutsch

mit CD-ROM, 28., neubearb. Aufl. 2004. 688 S. m. zahlr. farb. Abb. 24 cm. Europa-Fachbuchreihe für Kraftfahrzeugtechnik. Kartoniert/Broschiert.

EUROPA-LEHRMITTEL ISBN 3808522380

Fachwort im Verkehr (Das) - 1992

Deutsch - Englisch - Französisch

Wirtschaftliche Begriffe des ÖPNV - Betriebswirtschaftliche und verkehrswirtschaftliche, wirtschaftsrechtliche und steuerrechtliche Grundbegriffe des öffentlichen Personennahverkehrs. 168 Seiten. Kartoniert.
Predominantly a monolingual German glossary, with a short trilingual section.

ALBA PUBLIKATION - ISBN: 3-87094-732-2

Fachwörterbuch Kraftfahrzeugtechnik - 1998

Rusak, D.; Zaitschik, B. I.

Deutsch - Russisch / Russisch - Deutsch

Kraftfahrzeugtechnik und Verkehr. Ca. 95.000 Stichwörter u. Wendungen. CD-ROM für Windows.

Jourist Verlag ISBN:3-932864-18-2

Fachwörterbuch Schweißen, Schneiden und verwandte Verfahren - 1991

Kleiber, Achim W.

Deutsch / Englisch, Englisch / Deutsch

368 Seiten - Ergänzungsband

DVS-Verlag - ISBN: 3-87155-723-6

French glossary of car and driving terms - 1994

Clarke, P., et al.

Französisch - Englisch

EuroLexus series 186 pages, paper

Anfang der Seite

Geïllustreerd woordenboek voor de automobieltechniek - 1994

Cz. Blok, W. Jezewski

Niederländisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch

technical dictionary of the automobile, illustrated,502 pages, 300 Terms

Kluwer / Grant and Cutler ISBN: 90-201-1070-5

Gießerei - Fachwörterbuch. - 1998

Brunhuber, Ernst; Schiemenz, Jacqueline

Englisch, Französisch, Italienisch

Foundry Dictionary; Dictionnaire de Fonderie; Dizionario di Fonderia 1372 Seiten. 5. erweiterte. Auflage. Gebunden.

SCHIELE & SCHÖN - ISBN: 3-7949-0638-1

Glossary of automotive terminology - 1977

Französisch - Englisch

Chrysler Corporation

Glossary of automotive terminology - 1978

Spanisch - Englisch

Chrysler Corporation

Glossary of transport - 1980

Logie, G.

Englisch - Französisch - Niederländisch - Deutsch - Schwedisch

International planning glossaries, 296 pages, hardback

Anfang der Seite

Handbuch der Kfz-Technik - 2000

Balzer, Ehlert

Deutsch

176 S. mit zahlr. farb. Abb. 26,5 cm
Lehrbuch über die Konstruktion von Antrieb, Radaufhängungen und Zündsysteme: Hier werden die Geheimnisse von Fahrgestell, Bremsen, Lenkung und Karosserie entschlüsselt. Fahrwerk - Gesamtsystem - Räder und Reifen - Reifen - Radaufhängung - Lenkung - Federung - Stoßdämpfer - Fahrwerksregelung und Fahrwerksstabilisierung - Bremsen - Hydraulische Bremsanlage - Pneumatische Fremdkraftbremsanlage (Druckluftbremsanlage) - Dauerbremsanlage - Karosserietechnik - Karosseriearten - Einteilung der Fahrzeuge - Karosseriekonstruktion - Aerodynamik - Karosseriereparatur - Elektrotechnik und Elektronik - Stromkreis - Schaltungen der Stromkreise - Wirkung des elektrischen Stromes - Elektronik - Steuerungs- und Regelungstechnik - Vergleich: Steuerung - Regelung - Signale - Pneumatische und hydraulische Steuerung - Elektrische Systeme und Anlagen - Licht- und Signalanlage - Batterie - Starter - Generator - Kleine Elektromotoren - Sicherheits- und Komforttechnik - Sicherheitssysteme - Komfortsysteme

MOTORBUCH VERLAG PIETSCH ISBN 3613020556

Handwörterbuch Kraftfahrzeuge 1992

Polnisch - Deutsch,Deutsch - Polnisch

220 Seiten, 7500 Termini PL-DE + 6200 Termini DE-PL

Wydawnictwa Komunikacji i Lacznosci, Warschau ISBN: 83-206-1096-6

Illustriertes 6-sprachiges kraftfahrtechnisches Wörterbuch - 1996

Polnisch - Russisch - Deutsch - Englisch - Französisch - Italienisch

180 Doppelseiten (links Zeichnungen, rechts Bezeichnungen in 6 Sprachen), 58 Seiten zu Bedienung und Wartung (nur Termini, ohne Zeichnungen) und 6 Indizes

Wydawnictwa Komunikacji i Lacznosci, Warschau, Polen ISBN: 83-206-0234-3

Kraftfahrzeugtechnische Abkürzungen und Akronyme

Wyhlidal, F. L

Deutsch, Englisch, Französisch

Automotive abbreviations and acronyms, 465 pages, 10,000 headwords

Wyhlidal ISBN 3-923195-40-0

Anfang der Seite

Kraftfahrtechnisches Taschenbuch - 1999

Robert Bosch GmbH (Hrsg.)

Deutsch

23., vollst. überarb. 960 Seiten
Grundlagen, Werkstoffe, Fahrmechanik, Verbrennungsmotoren, Kühlung, Motorsteuerung Ottomotor, Motorsteuerung Dieselmotor, alternative Antriebe, Startanlagen, Triebstrang, Bremsen, Fahrdynamikregelung, Lichttechnik, Heizung, Klimatisierung, Sicherheits- und Komfortsysteme, Kommunikations- und Informationssysteme, Fahrzeughydraulik, Elektrische Energieversorgung, Kraftfahrzeugdaten.
Davon gibt es eine ausgezeichnete niederländische Übersetzung in der 20. Auflage: Autotechnisch zakboek - 1990
Delta Press B.V. ISBN: 90 6674 974 1

Vieweg-Verlag - ISBN: 3-528-03876-4

Kraftfahrtechnisches Taschenbuch interaktiv - 2003

Deutsch-English-Francais

CD-ROM Für Windows 95/98/2000/NT/XP. Einzelplatzvers.
Das Kraftfahrtechnische Taschenbuch ist aus der Welt des Automobils nicht wegzudenken. In der interaktiven Version des Taschenbuchs auf CD sind über 700 rechenbare Formeln, über 600 vergrößerbare, freistellbare und exportierbare Bilder, über 3000 interaktive Begriffe im Sachwortverzeichnis enthalten und die Möglichkeit, bis zu 8 Seiten im pdf-Format auszudrucken. Als Nachschlagewerk am PC bietet es mit kompakten Beiträgen einen zuverlässigen Einblick in den aktuellen Stand der KFZ-Technik. Der Schwerpunkt ist die Personen- und Nutzkraftfahrzeugtechnik.

VIEWEG; HOLLAND & JOSENHANS ISBN 3528070420

Kraftfahrzeug-Technologie - 2004

Hans-Dieter Döringer, Harald Ehrhardt, Karl M. Erhardt

Deutsch

2., durchges. u. erw. Aufl. 2004. 559 S. m. zahlr. Farbabb. 26,5 cm gebunden

HANDWERK UND TECHNIK; HOLLAND & JOSENHANS ISBN 3582038009

Kraftfahrzeugtechnisches Wörterbuch - 1982

Wyhlidal

Englisch - Französisch + Französisch - Englisch

Dictionary of Automotive Engineering, 95.000 headwords, 1840 pages

Wyhlidal ISBN 3-923195-30-3

Kraftfahrzeugtechnisches Wörterbuch - 1997

Wyhlidal

Deutsch - Französisch / Französisch - Deutsch

Dictionary of Automotive Engineering. CD-ROM with dongle. Whylidal 2000. Single user edition of the Whylidal vocabulary on the subject of automobiles with all features from aerodynamics, construction and lancing machines, fastening and connecting technology, sealing technology, electricity, electronics, microelectronics, battery technology, manufacturing and robotics technology, fire service technology, casting technology, heating and air-conditioning technology to workshop equipment for repairing vehicles.

Kraftfahrzeugtechnisches Wörterbuch - 1984

Wyhlidal

Deutsch - Französisch / Französisch - Deutsch

58.000 headwords in French; Bound - 1340 pages

Wyhlidal ISBN 3-923195-10-9

Anfang der Seite

Kraftfahrzeugtechnisches Wörterbuch - 1999

Wyhlidal

Deutsch - Englisch

Dictionary of Automotive Engineering. CD-ROM with dongle. Whylidal 2000. Increased vocabulary with 350.000 headwords (approx. 110 Mbyte). Features aerodynamics, construction and lancing machines, fastening and connecting technology, sealing technology, electricity, electronics, microelectronics, battery technology, manufacturing and robotics technology, fire service technology, casting technology, heating and air-conditioning technology, hydraulics, pneumatics, industrial and special-purpose vehicles, fuels and lubrication, plastics technology, paint and paint spraying technology, light engineering, mensuration and inspection technology, engines and drive technology, navigation systems, quality, radio, cassette and CD players, tire technology, racing, forging practice, sensor technology, safety research, road and transport technology, metal forming technology, accident research and biomechanics, traffic engineering and control techniques etc. to workshop equipment for repairing vehicles. Increased by production, sales and marketing terms.

Kraftfahrzeug-Wörterbuch Russisch - Deutsch / Deutsch - Russisch - 1996

Drosselmeyer, Elisabeth; Benz, Jan-Jonathan

Russisch Deutsch / Deutsch - Russisch

Avtomobil'nyj Slovar Russko-Nemeckij / Nemecko-Russkij Mit etwa 7.000 Fachbegriffen. 294 Seiten. mit 97 Abbildungen, Kartoniert.

MEJIBOVSKI; PILIGRIM MOBILE - ISBN: 5-89216-008-4

Lexicon Englez - Roman - 1996

Englisch - Rumänisch

Terminologia auto in reglementari internationale, Internationale Terminologie in der Kraftfahrzeugtechnik EN-RO

Registrul Auto Roman

Lexicon Roman - Englez - Francez - 1996

Englisch - Rumänisch - Französisch

Terminologia auto in reglementari internationale, Internationale Terminologie in der Kraftfahrzeugtechnik RO-EN-FR

Registrul Auto Roman

Lexikon der Kraftfahrzeugtechnik - 2003

Riedl, Heinrich

Deutsch

389 S. m. zahlr. Abb. 24,5 cm Gebunden
Das Lexikon der Kraftfahrzeugtechnik von Heinrich Riedl enthält und erklärt auf über 400 Seiten mit rund 200 Abbildungen alle wichtigen Fachbegriffe u. a. aus den Bereichen Motor, Antrieb, Mechanik, Fahrwerk, Elektrik und Elektronik und Gemischaufbereitung.

MOTORBUCH VERLAG PIETSCH ISBN 3613023156

Anfang der Seite [ Seite 1 ] Seite 2 [ Seite 3 ]  [ Seite 4 ]

 
© Marc Sansalone
Sansalone Sprachendienst für Kfz und Chemieverfahrenstechnik

 

Automobiltechnik - Webguide

Referenzkatalog für Ingenieure der Automobiltechnik: weltweite Fachverbände, Herstellerverbände, Institutionen, Forschung, Fachzeitschriften, eZines, Herstellerlisten.

Automobiltechnik - Webguide

© Sansalone Sprachendienst für Kfz und Chemieverfahrenstechnik

 

Enzyklopädien Online

Online Suche mit freien Enzyklopädien: englische, deutsche und französische Enzyklopädien.

Freie Enzyklopädien durchsuchen

© Sansalone Sprachendienst für Kfz und Chemieverfahrenstechnik