Technische Übersetzungen für die Automobilndustrie

Ingenieure und Kfz-Fachübersetzer liefern technische Übersetzungen der Automobiltechnik. Alle Sprachen. Full Service für Technologie-Konzerne und Expertenfirmen.

http://www.sansalone.de/fachuebersetzungen/referenzen/automobiltechnik.htm


Sansalone Sprachendienst für Automobil

Referenzen der Automobilindustrie

Internationale Dokumentation für Automobil-Konzerne und Expertenfirmen.

Übersetzungen von muttersprachlichen Ingenieuren, Chemikern, Physikern - alle Sprachen, Satz & Top-Service

Detail der Leistungen für die Automobiltechnik

 

Australien   Australien

  • EGR EUROPE

    Die EGR Group ist der bevorzugte Lieferant von mehr als 200 Kraftfahrzeugkomponenten- und Zubehörabteilungen der Originalausrüstungshersteller in 40 Ländern der Welt.
    Derzeit beschäftigt die EGR Group weltweit mehr als 800 Fachkräfte, die für Design, Entwicklung, Herstellung, Vermarktung und Vertrieb einer umfangreichen Produktpalette rund um das Automobil verantwortlich sind. Zu diesen Produkten zählen Schutzzubehör wie Karosserie-Stylingkits, Kotflügelverbreiterungen für Pkw und Geländewagen, Scheinwerferschutz, Slimline Windabweiser und Motorhaubenschutz.

USA   USA

  • Visteon

    Visteon is a global enterprise with nearly a century of automotive engineering and design expertise and more than 80 years of experience in accomplished integrated systems. The customer base includes the 19 largest vehicle manufacturers in the world.

    More than 50,000 Employees. More than 170 technical, manufacturing, sales and service facilities located in 24 countries

    Markets Served:
    Original Equipment Manufacturers, Automotive Aftermarket

    Product Portfolio
    Climate, Electronics, Lighting, Interiors, Powertrain Controls, Engine Induction, Aftermarket, Chassis, Powertrain

  • MSX International

    MSX International is a truly international company, reaching out from the headquarters in Warren, Michigan, to more than 78 offices throughout North America, Europe, South America, Australia and Asia, with over 6,000 employees in 25 countries.

    MSX International Business Services is a leading global provider of automotive aftermarket solutions to vehicle manufacturers, component suppliers and dealers within the automotive industry.

    MSX International Engineering Services provides a broad range of engineering services to support the product development requirements and to enhance the marketing programs and production operations. The product development teams can provide styling, CAD, CAE and prototype builds.

Japan   Japan

  • Yazaki Europe Ltd.

    Yazaki Corporation is a global leader in the developing and manufacturing of vehicle power and data solutions, and is continually researching and developing advanced electronic technologies for vehicles. Yazaki produces electrical distribution systems, fiber optics, advanced networking, instrumentation, junction blocks, connector systems, electronics and advanced technology.

    Generally speaking, there are two main categories of Yazaki products. One is automotive components. Yazaki is especially proud to be the world's largest producer of wire harnesses. The other is environmental systems, with emphasis on energy-related equipment.

    The Yazaki Group is global: Of the 97 Yazaki Group companies, 91 are located outside Japan.

    Number of employees in the Yazaki Group (as of April 2004)
    Japan: 10,560
    International: 132,920

    Yazaki Corporation über uns:
     
    ... vielen Dank für die schnellen und vor allen Dingen qualitativ hochwertigen Übersetzungen. Bisher konnte kein Übersetzungsbüro eine so gute Arbeit abliefern ...

Niederlande   Die Niederlande

  • Meguiar's Europe B. V - NL

    The family business manufactures more than 300 different cleaners, polishes, waxes, conditioners, and protectants for homes, cars, boats, trains and planes, and almost every other type of surface.

Deutsche Referenzen   Deutschland

  • BWD Automotive GmbH

    Technische und kaufmännische Beratung sowie Vertrieb im Bereich der Erstausrüstung sowie des Ersatzteilmarktes für die US Kfz-Teile-Industrie.
    Zusammen mit weltbekannten US Lieferanten hat das qualifizierte BWD Team viele erfolgreiche Projekte für europäische Kunden realisiert: Acushnet Rubber, Airtex, CCI, Indak, Hoof, Pierce, Sanden, TMM, Brummer.

  • IVM AUTOMOTIVE Engineering GmbH

    Einer der weltweitführenden Engineering Partner der Automobilindustrie. Gesamtfahrzeug-Know-how.
    Mit 78 Mio. Euro Umsatz und rund 850 Mitarbeitern an sechs Standorten in Deutschland ist IVM Automotive einer der leistungsfähigsten Entwicklungspartner der Automobilindustrie in Europa. Seit Juli 2002 bildet das Unternehmen den Geschäftsbereich Fahrzeugentwicklung innerhalb der Edscha Gruppe. IVM Automotive stellt Automobilherstellern und Systemlieferanten seine Entwicklungskompetenz projektbezogen zur Verfügung und übernimmt die Verantwortung für die Entwicklung von Modulen und gesamten Fahrzeugen.

  • megaCar AG

    Die mobilen Kommunikationslösungen der megaCar AG bieten neben Multimedia und Videoconferencing den internationalen Internetzugang im fahrenden Auto mit mehr als doppelter ISDN-Geschwindigkeit.

  • Kautex Textron GmbH & Co. KG

    As system leader and developer, Kautex Textron supports its customers in the automotive and packaging industries with around 5,700 employees in 37 locations worldwide.

    Plastic fuel tanks and complete fuel supply systems.
    Development and production of complete front and rear screen wash and headlamp cleaning systems, including blowmolded or injectionmolded water tanks, jet assemblies and hose assemblies. Airducts and airduct systems. Structural parts. Frames for rear seats. Clean air admission and connecting pipes, cooling pipes.

  • Kolbenschmidt Pierburg AG

    Die börsennotierte Kolbenschmidt Pierburg AG (S-DAX) ist die Führungsgesellschaft des Rheinmetall Unternehmensbereiches Automotive. Als weltweit erfolgreicher Automobilzulieferer nimmt Kolbenschmidt Pierburg mit seiner Kompetenz in den Bereichen Luftversorgung, Schadstoffreduzierung und Pumpen sowie bei der Entwicklung, Fertigung und Ersatzteillieferung von Kolben, Motorblöcken und Gleitlagern Spitzenpositionen auf den jeweiligen Märkten ein. Die Produktentwicklung erfolgt in enger Kooperation mit renommierten Automobilherstellern.

    Entsprechend seiner strategischen Ausrichtung gliedert sich das Unternehmen in die fünf selbstständig handelnden Geschäftsbereiche Pierburg, KS Kolben, KS Gleitlager, KS Aluminium-Technologie und MSI Motor Service International.

    Kolbenschmidt Pierburg erzielte mit Systemen und Modulen "rund um den Motor" 2003 einen Umsatz von rund 1,9 Mrd EUR. An 22 Fertigungsstandorten in Europa, Nord- und Südamerika sowie in China beschäftigt das Unternehmen rund 11.300 Mitarbeiter.

    Kolbenschmidt Pierburg AG über uns:
     
    ... Seit 1999 hat Kolbenschmidt Pierburg umfangreiche Entwicklungsberichte, Qualitätsmanagment, Prüfberichte sowie eilige technische und kaufmännische Korrespondenz vom technischen Übersetzungsbüro Sansalone erhalten ... Für unser Unternehmen wurden sowohl westeuropäische Sprachen als auch Ungarisch, Polnisch und Tschechisch in allen Sprachrichtungen zu unserer vollsten Zufriedenheit übersetzt. Nicht nur die fachliche Qualifikation, auch die kurzfristige Umsetzung der Arbeiten überzeugen uns.

  • PEUS System GmbH

    Die PEUS-Systems GmbH gehört zu den weltweit führenden Anbietern auf den Gebieten der Abgasmesstechnik, Automatisierung und Prüfstandsausrüstung in der Automobilindustrie.

    Basierend auf innovativer Bedien- und Steuersoftware bietet PEUS von hochwertigen Analysen- und Messgeräten über komplexe Abgasmessanlagen bis zu kompletten Turn-Key-Prüfständen ein einzigartiges Produktspektrum.

  • Pierburg - Geschäftsbereich der Kolbenschmidt Pierburg AG

    Mit 3.540 Mitarbeitern bietet der Geschäftsbereich Pierburg durch seine weltweite Präsenz an 9 Produktionsstandorten seinen Kunden aus der Automobilindustrie individuelle Systeme, Module und Komponenten zur Luftversorgung, Schadstoffreduzierung, Kühlung und Schmierung. Umsatz von 880 Mio. Euro.

  • Rheinmetall AG

    Technologie-Konzern für Automotive und Defence. Traditionsunternehmen mit 20.900 Mitarbeitern weltweit. Markführer in seinen Kernkompetenzen. 4,25 Mrd EUR Jahresumsatz (2003)

    Im Bereich Automotive hat sich die Führungsgesellschaft Kolbenschmidt Pierburg AG mit ihren Geschäftsbereichen "Luftversorgung/Pumpen", "Kolben", "Gleitlager", "Aluminium-Technologie" und "Motor Service" auf Module und Systeme "rund um den Motor" spezialisiert.

  • VDA Verband der Automobilindustrie

    Dem VDA gehören zum einen Automobilhersteller und ihre Entwicklungspartner, die Zulieferer an, darüber hinaus die Hersteller von Anhängern, Aufbauten und Containern.

    Der VDA fördert national und international die Interessen der gesamten deutschen Automobilindustrie auf allen Gebieten der Kraftverkehrswirtschaft, so z.B. in der Wirtschafts-, Verkehrs- und Umweltpolitik, der technischen Gesetzgebung, der Normung und Qualitätssicherung. Außerdem veranstaltet der VDA in eigener Regie die Internationale Automobil-Ausstellung (IAA), die jährlich stattfindet. In ungeraden Jahren steht die IAA PKW auf dem Programm; in geraden Jahren ist die IAA Nutzfahrzeuge angesagt.

  • VRI-Verband der Reibbelagindustrie e.V.

    Die Zusammenarbeit der deutschen Reibbelaghersteller begann bereits im Jahre 1947 als eigenständige Gruppe, dem Reibbelagausschuss (RBA). Im Jahr 1982 gründeten sie ihren eigenen Verband, den VRI-Verband der Reibbelagindustrie e.V.. Als körperschaftliches Mitglied ist der VRI auch dem VDA, dem Verband der Automobilindustrie e.V., angeschlossen. Auf Initiative des damaligen RBA wurde zudem im Jahre 1971 der Europäische Dachverband FEMFM, Federation of European Manufacturers of Friction Materials, ins Leben gerufen.

  • Winkelmann Palsis Motortechnik GmbH - D

    Unternehmensgruppe mit einer Stärke von ca. 1600 Mitarbeitern und einem Gesamtumsatz von ca. 250 Mio. Euro/Jahr. Winkelmann Palsis Motortechnik blickt auf eine über hundertjährige Firmengeschichte zurück. Die Schwerpunkte sind die Herstellung von Motorenkomponenten und rotations-symmetrischen Umformteilen. Produkte aus Stahl, Aluminium und Duroplast. Ein Marktführer in der Automobilzulieferindustrie in Europa.

  • Wolk & Partner Car Consult

    Wolk & Partner Car Consult ist eine Unternehmensberatung, die auf den Kfz Aftermarket spezialisert ist. Persönliche und individuelle Beratung und Betreuung der Kunden aus Industrie, Handel und Handwerk sichern diesen gewinnbringende Impulse für eine starke Zukunft.

    Dabei steht WOLK & PARTNER neben den "klassischen" Feldern der betriebswirtschaftlichen Beratung vor allem für die Konzeption und Umsetzung von Marketing- und Vertriebssteuerungsmaßnahmen, Marktforschung und Mitarbeiterqualifizierung- und training.

 

Sansalone Sprachendienst für Automobil

Heike Sansalone
Genter Strasse 28
D-50672 Köln
Cologne / Germany

Fon +49 (0)221 952 69 03
Fax +49 (0)221 952 69 04


http://www.sansalone.de

 
© Heike Sansalone
Sansalone Sprachendienst für Automobil

Besuchen Sie auch unseren Automobiltechnik - Webguide

Automobiltechnik - Webguide

Referenzkatalog für Ingenieure der Automobiltechnik: weltweite Fachverbände, Herstellerverbände, Institutionen, Forschung, Fachzeitschriften, eZines, Herstellerlisten.

Automobiltechnik - Webguide