Freelance technical translators for automotive & chemical engineering wanted

We are continuously looking for high qualified technical translators for automotive,measurement and control, automation, process, chemistry, laboratory,  vacuum andthin-film engineering ...


German Technical Translation Agency

  Webguide Process International   Webguide Automotive International
  All languages
  Transit Service
  Trados Workbench Service
  DTP Typesetting
  Fair Prices
  Automotive Engineering
  Chemical Engineering
  Vacuum Technology
  Chemical Engineering
  Vacuum Technology
  Automotive Engineering
  Chemical Engineering
  Your application


  Webguide for Marketing, PR and Ad in Germany, Switzerland and Austria


We need freelance technical translators

... only for the following areas:

  • Automotive
  • Process engineering in the automotive area
  • Chemical engineering
  • Vacuum and thin-film engineering
  • Semiconductor technology
  • Laboratory
  • Analytical
  • Measurement and control
  • Automation
  • Process control engineering

... for all languages in combination with either German or English

English, Danish, Dutch, Chinese, Croatian, Czech, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovakian, Swedish, Spanish, Hungarian, ...  

... only with long-standing experience as translators

... and as engineers, chemists, physicists, biologists

... and working with Trados or Transit


Please download our application form (zipped doc), fulfill it and send it to

Application form

Please understand that it may take some time until we respond to your application!

If your and our areas of interest match, then you will be in any case included in our data base.


Sansalone Technical Translations
Heike Sansalone
Genter Str. 28
D-50672 Köln
Cologne / Germany  
Fon +49 (0)221 952 69 03
Fax  +49 (0)221 952 69 04


      ecke_ul.gif (342 Byte)

  [ Site Map  ]  [ ]

ecke_ur.gif (339 Byte)


  © Sansalone Technical Translations, Cologne